亲,双击屏幕即可自动滚动
正文 第25章 十四行诗
    离开政务楼后,四人本准备在学院里逛一逛熟悉一下环境。

    可从z女士那里接下了新生代表一职的梁月却急着回去写演讲稿。

    因此三人便陪着梁月回到了宿舍楼。梁月能成为新生代表,他们都挺为她感到高兴的。

    在宿舍楼下,他们与梁月分别了。

    目送梁月走进电梯,曲娘说:“幸好梁月是第一,我连字都认不全,哪里写的了演讲稿呢。”

    “感觉我们四个人当中最让z女士满意的应该就是梁月了。”周礼说。

    梁月说过,她每天早上都早起练武、背诵文章,完完全全就是一个优等生的样子。

    跟十四行诗相比也是毫不逊色,而且还很能打,简直就是一个文武双全的天才。

    周礼掏出手机看了一眼时间,九点多了。

    要办的事情办完了,放眼望去,现在他们竟然没有什么事情可做。

    于是,他说:“既然梁月去写演讲稿了,那就我们三个在学院里逛一逛吧。”

    李安安却忍不住打了个哈欠,又揉了揉眼睛说:“我忽然觉得有些困了,想回去补个觉。”

    “好吧。”周礼也不强求她,看样子她确实挺困的。

    又送走了李安安,周礼看向曲娘:“曲娘,你不会也有什么事情吧?”

    曲娘摇了摇头,说:“我没事呀。”

    周礼松了一口气,差点就剩下他一个人了。也不是说一个人就不行,只是刚刚还一群人一起,人却一下子都散了,心里难免有些落差感。

    随后,曲娘说出了她的目的:“我想看看学院里有没有人需要我帮忙。”

    呃……周礼闻言有些不放心。

    虽说曲娘已经保证自己不会再把人变成鹿蜀了,可他还是担心曲娘会帮倒忙,好心办坏事。

    算了,有他在身边应该出不了什么问题。

    两人正准备先逛一逛宿舍楼所在的小岛,却不曾想碰上了刚刚走出宿舍楼的维尔汀和十四行诗。

    维尔汀和十四行诗仍是那身打扮,只不过两个人手上都拿了本书。

    “维尔汀小姐、十四行诗小姐,你们好啊。”周礼主动打了个招呼。

    维尔汀只是简单地点头示意了一下,十四行诗却认真地回应了:“你们好,周礼先生和曲娘小姐。”

    周礼忽然又想起来他忘记介绍了,便对曲娘说:“曲娘,她是维尔汀,跟十四行诗一样是第一防线学校的毕业生。”

    维尔汀向曲娘说:“你好,曲娘小姐。”

    介绍了曲娘和维尔汀认识后,周礼便好奇地问:“你们是准备去哪儿?”

    维尔汀有些无奈地说:“十四行诗说今天天气晴朗,拉着我出来看看书,说是要呼吸一下新鲜空气。”

    周礼感受了一下,今天的天气确实不错,有太阳,却不是很晒,温度也不高,在海风的吹拂下甚至有些凉爽。

    看来夏季确实要结束了。

    “你们看的是什么书啊?”周礼又问。

    维尔汀其实也不是很清楚这个问题,她只是随便从休息区的书架上抽了一本。

    于是,她现场看了一眼书名,随后面色如常地说:“叫做《高效沟通:谈话技巧艺术》。”

    十四行诗忍不住捂了捂脸,说:“我看的是《莎士比亚十四行诗选》。”

    曲娘有些震惊地捂着嘴:“这本书的名字里竟然有十四行诗小姐的名字。”

    维尔汀:“……”

    十四行诗:“……”

    周礼有些想笑,却又怕伤了曲娘的心。只能说曲娘还是不太适应神秘学家的取名方式。

    他相信,如果有一天遇到了叫做诸如“苹果”、“石子”、“帽子”等名字的神秘学家,他都不会感到奇怪。

    毕竟在此之前他已经遇到过像“泥鯭的士”、“命名日”、“喀嚓喀嚓”、“蓝手帕”这样奇怪的名字了。

    十四行诗习惯性地转着手中的笔,说:“曲娘小姐,是我的名字取自十四行诗,而不是十四行诗取自我的名字。”

    周礼注意到,昨天晚上十四行诗手中的笔还是一支玻璃笔,现在却是一支斜口笔架蘸水钢笔。

    “呃……”曲娘瞪大了眼,手仍捂着嘴:“这之间有什么区别吗?”

    维尔汀这下也帮着曲娘说话了:“十四行诗,你说的话确实有歧义。”

    “好吧。”十四行诗也觉得换一种方式解释更好:“十四行诗是一种诗歌的格式,而我的名字就取自于此。”

    曲娘大概想明白了:“就像有人的名字是从诗里面取的是吗?”

    “没错。”十四行诗点点头。

    这时,周礼提议:“不如我们去那边树荫下的椅子那聊吧。”

    今天的太阳虽然不晒,但一直站在太阳底下聊天也不是个事啊。

    大家这才意识到他们一直站在宿舍楼门口聊天,便一起往树荫下走去,坐在了长椅上。

    靠着椅背,维尔汀盯着手中的书,突然越过十四行诗把书塞到了曲娘手里。

    “?”曲娘看着手中多出的书,不解地看向维尔汀。

    这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

    喜欢重返校园:1999请大家收藏:重返校园:1999更新速度全网最快。

    维尔汀仍是一副面无表情地样子:“我觉得曲娘很适合看这本书。”

    《高效沟通:谈话技巧艺术》。

    周礼也觉得这本书很适合曲娘,可问题是,曲娘她认识的字不多啊。

    圣洛夫学院的罗塞塔石碑虽然具有翻译的功能,但曲娘连自己国家的文字都认不全,即使翻译了又能怎样呢?

    曲娘想把书还给维尔汀:“我不认识字,还是你看吧。”

    维尔汀却抬起头,露出了那只一直被她戴歪的帽子遮住的左眼。

    “那你就更应该看书了。”

    曲娘丝毫不为所动,她要是能看得进去书,早就把字认全了。

    见维尔汀和曲娘一直在角力,想把书塞给对方,十四行诗叹了口气。

    书籍明明是人类进步的阶梯,可为什么大家都不想进步呢。

    这时,周礼问她:“十四行诗到底是什么种类的诗呢?”

    这个问题他昨天晚上刚认识十四行诗时就非常好奇。

    十四行诗见周礼对此很感兴趣,便认真地解释道:“十四行诗是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利,后传到欧洲各国。”

    周礼想起了什么,问:“十四行诗小姐,我记得你好像就是意大利人吧?”

    他记得昨天晚上十四行诗自我介绍时说过自己来自意大利。

    十四行诗点了点头,继续说:“所以我最喜欢彼特拉克的十四行诗。他的十四行诗每首分成两部分:前一部分由两段四行诗组成,后一部分由两段三行诗组成。”

    “即按四、四、三、三编排。此外,每行诗句有11个音节,通常用抑扬格。因此,他的诗形式整齐,音韵优美。”

    听完十四行诗的科普,周礼又问:“那你怎么在看《莎士比亚十四行诗选》?”

    “因为彼特拉克的《歌集》我已经全部看完了,所以想了解一下其他十四行诗的格式,而莎士比亚的十四行诗是最有名的。”

    周礼点点头,提出了一个请求:“那你能读一遍你最喜欢的一首十四行诗吗?我很好奇十四行诗到底是什么样子的。”

    十四行诗当即答应下来,不过她突然想起了什么,脸莫名红了一些。

    “咳咳,这首十四行诗的作者是彼特拉克,名字是《爱的忠诚》。”

    随后,她用轻柔的声音背诵起来,一旁的维尔汀和曲娘也安静下来,认真地倾听。

    “不论我在南方冒着赤日炎炎,

    或在阳光无力融化冰雪之处,

    或在阳光和煦的温暖国土,

    不论与狂人为伍或在哲人之间;

    不论我身份是高贵或是低贱,

    不论是长夜漫漫或白昼短促,

    不论是晴空如洗或乌云密布,

    不论是年华正茂或双鬓斑斑;

    不论我在人间、地狱或天堂,

    在滔滔洪水中,或在高山深谷,

    不论患病或健康,快乐或忧伤,

    不论住在何处,自由或为奴,

    我永属于她;哪怕我的希望永成泡影,

    这念头已令我满足。(王军 译)”

    喜欢重返校园:1999请大家收藏:重返校园:1999更新速度全网最快。
为您推荐